Same-sex 'marriage' bill progresses to next stage