Attorney General seeks inquiry into Belfast Marie Stopes clinic