Bible oath could be banned from British court rooms