Council says 'No' to second lap dancing application