Humanists prompt probe of faith schools