BBC plan to screen an assisted suicide