Coronation Street suicide risks promoting “dangerous myths”