Locked-in syndrome case seeks to establish dangerous precedent