New BBC documentary 'cheerleading' assisted suicide