Peers issue joint warning over assisted suicide Bill