Christian student granted judicial review after being expelled for views on sexuality