Christian views 'unacceptable in the workplace', Tribunal hears