Government's 'out-of-school' settings plans 'illiberal' and 'statist', say MPs