UN to appoint first global LGBT rights monitor