Unelected quango to decide on controversial mega-mosque for Olympic site