Peer warns public about dangers to fundamental freedoms at forthcoming UN Copenhagen Summit