BBC plans for secular Thought for the Day spark controversy