Christian Councillor challenged BBC freedom of speech ‘ban’