Christian dating website sued for 'discrimination' against a same-sex couple