High Court to decide whether Boris Johnson acted improperly in banning Christian bus advert