NI Assembly rejects same-sex 'marriage'