Prime Minister fails to defend religious freedom of Christian bakers in same-sex 'marriage' cake row