Children to be offered controversial sex-change treatment