Football Association introduces transgender policy