Government must abandon plans to impose discriminatory regulations, says family group