Northern Ireland assembly split on vote over Sexual Orientation Regulations as Labour ex-minister calls for Parliament to reject regulations more readily