World leaders in psychotherapy and theology address conference to challenge myths about same-sex attraction