Leading CofE Vicar highlights value of link with faithful Anglicans in North America