North Carolina refuses to repeal bathroom privacy law