Rise in male rape reveals hidden side of sexual violence