Pro-life charity's freedom of speech restricted as abortion clinic ‘buffer zones’ rejected