Pro-life student group challenges Student Union ban