Good news for teachers: guidance amended to protect Christian speech on marriage