Woman in legal challenge to use dead daughter's eggs