Government accused of dishonesty over 3-parent baby plan