Islamic social worker told Muslim mother to move to Bangladesh or lose children to Christianity