Pressure groups plan legal action to redefine marriage in NI