Ukip leader says ministers see traditional families as an “economic enemy”