Christian employee Colin Atkinson under investigation for palm cross in van