Government should "sustain" marriage, warns Britain's most senior Catholic