Labour selects 'transgender candidate'